<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2176-6223</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Pan-Amazônica de Saúde]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Pan-Amaz Saude]]></abbrev-journal-title>
<issn>2176-6223</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Evandro Chagas. Secretaria de Vigilância em Saúde e Ambiente. Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2176-62232011000200014</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.5123/S2176-62232011000200014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Leishmaniose tegumentar experimental e natural no cão doméstico (Canis familiaris), Município de Manaus, Estado do Amazonas, Brasil]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Experimental and natural cutaneous leishmaniasis in domestic dogs (Canis familiaris) in the Municipality of Manaus, Amazonas State, Brazil]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Leishmaniasis tegumentaria experimental y natural en perros domésticos (Canis familiaris), Municipio de Manaus, Estado de Amazonas, Brasil]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sonia Rolim]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Michalick]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marilene Suzan Marques]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonia Maria Ramos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal do Amazonas Programa de Pós-Graduação em Biotecnologia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Amazonas]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Minas Gerais Instituto de Ciências Biológicas Departamento de Parasitologia]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Minas Gerais]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia Laboratório de Leishmaniose e Doença de Chagas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Manaus Amazonas]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>2</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>81</fpage>
<lpage>81</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2176-62232011000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2176-62232011000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2176-62232011000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="verdana"><b>RESUMO DE TESE E DISSERTA&Ccedil;&Atilde;O | SUMMARY OF THESE AND DISSERTATION |  RESUMEN DE TESIS Y DISERTACI&Oacute;N</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="verdana"><b><a name="topo" id="topo"></a>Leishmaniose tegumentar experimental e natural no c&atilde;o dom&eacute;stico (<i>Canis  familiaris</i>), Munic&iacute;pio de Manaus, Estado do Amazonas, Brasil<a href="#n1"><sup>*</sup></a></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana"><b>Experimental and  natural cutaneous  leishmaniasis in domestic dogs (<i>Canis familiaris</i>) in the Municipality of Manaus, Amazonas State, Brazil</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana"><b>Leishmaniasis tegumentaria experimental y natural en perros dom&eacute;sticos (<i>Canis familiaris</i>), Municipio de Manaus, Estado de Amazonas, Brasil</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana"><b>Sonia Rolim Reis<sup>I</sup>; Marilene  Suzan Marques Michalick<sup>II</sup>; Antonia Maria Ramos Franco<sup>III</sup></b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="verdana"><sup>I</sup><i>Programa  de P&oacute;s-Gradua&ccedil;&atilde;o em Biotecnologia, Universidade Federal do Amazonas, Amazonas,  Brasil</i>    <br>   <sup>II</sup><i>Laborat&oacute;rio  de Sorologia, Departamento de Parasitologia, Instituto  de Ci&ecirc;ncias Biol&oacute;gicas, Universidade Federal de Minas Gerais, Minas Gerais,  Brasil</i>    <br>   <sup>III</sup><i>Laborat&oacute;rio  de Leishmaniose e Doen&ccedil;a de Chagas, Instituto Nacional de Pesquisas da  Amaz&ocirc;nia, Manaus, Amazonas, Brasil</i></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"><a href="#endereco">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</a>    <br>     <a href="#endereco">Correspondence</a>    <br>   <a href="#endereco">Direcci&oacute;n para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="verdana"></font><font size="2" face="verdana"><b>INTRODU&Ccedil;&Atilde;O: </b>A leishmaniose  tegumentar &eacute; uma zoonose causada por diferentes esp&eacute;cies de <i>Leishmania </i>que afetam o homem e algumas esp&eacute;cies de vertebrados. A  participa&ccedil;&atilde;o do c&atilde;o no ciclo biol&oacute;gico da leishmaniose tegumentar vem sendo  discutida.    <br>   <b>OBJETIVOS: </b>Avaliou-se a infec&ccedil;&atilde;o experimental  e natural por <i>Leishmania </i>em c&atilde;es domiciliados no Munic&iacute;pio de Manaus,  capital do Estado do Amazonas, Brasil.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <b>MATERIAIS E M&Eacute;TODOS: </b>No  estudo da infec&ccedil;&atilde;o  experimental, quatro c&atilde;es SRD foram inoculados com <i>L. </i>(<i>V.</i>)<i> guyanensis </i>(<i>Lg</i>)<i> e tr&ecirc;s com L. </i>(<i>V.</i>) <i>braziliensis </i>(<i>Lb</i>)<i>. </i>A inocula&ccedil;&atilde;o foi  feita, via intrad&eacute;rmica, na regi&atilde;o genital, focinho e  orelha, na dose de 106/0,1 mL/in&oacute;culo. Foram utilizadas formas promastigotas de  fase estacion&aacute;ria,  sendo inoculados, simultaneamente,  dez &quot;hamsters&quot;, a fim de comprovar a infectividade do in&oacute;culo. Trinta  dias ap&oacute;s a inocula&ccedil;&atilde;o,  foi realizado teste de hipersensibilidade tardia (IDRM). Para identifica&ccedil;&atilde;o da infec&ccedil;&atilde;o natural,  foram analisados 600 animais em seis zonas urbanas, utilizando-se m&eacute;todos  variados de diagn&oacute;stico. Nos testes sorol&oacute;gicos (ELISA e RIFI), foram  utilizados ant&iacute;genos <i>in house de L. </i>(<i>L.</i>)<i> chagasi e L.</i> (<i>V.</i>)<i> braziliensis.</i>    <br>   <b>RESULTADOS: </b>Verificou-se  reatividade &agrave; IDRM nos animais inoculados, com  endura&ccedil;&atilde;o local &#8805; 8mm para <i>L. </i>(<i>V.</i>)<i> g </i>e &#8805; 5 mm para <i>L. </i>(<i>V.</i>)<i> b. </i>No  grupo <i>L. </i>(<i>V.</i>)<i> g, </i>seis meses ap&oacute;s o in&oacute;culo n&atilde;o foram observadas  altera&ccedil;&otilde;es cl&iacute;nicas. No grupo <i>L.</i> (<i>V.</i>)<i> b, </i>dois meses ap&oacute;s verificou-se  presen&ccedil;a de n&oacute;dulo  na regi&atilde;o do focinho. Comprovou-se  infec&ccedil;&atilde;o experimental por <i>L. </i>(<i>V.</i>)<i> braziliensis </i>pela observa&ccedil;&atilde;o de  parasitas em cortes histol&oacute;gicos de pele aparentemente sadia. Dos 600 c&atilde;es estudados  por meio do ELISA, 12,5% apresentaram-se sororreativos, sendo 17% nas zonas  Leste e Norte de Manaus. Na RIFI 3,5% dos c&atilde;es apresentaram t&iacute;tulos entre 1:20  a 1:40, principalmente nas zonas Leste e Sul. Um c&atilde;o com hipergamaglobulinemia  constatada por meio do ELISA apresentou positividade para <i>Ehrlichia canis, </i>e outro foi  descrito como caso importado de leishmaniose visceral, no bairro S&atilde;o Raimundo.  Pelo <i>Hot Start </i>PCR, sete das 20 bi&oacute;psias testadas foram  positivas e 16 de 18 bi&oacute;psias amplificaram na segunda  rea&ccedil;&atilde;o da Nested-PCR, sendo compat&iacute;vel para subg&ecirc;nero <i>Viannia.</i>    <br> <b>CONCLUS&Atilde;O: </b>Verificou-se  circula&ccedil;&atilde;o de c&atilde;es infectados por <i>Leishmania</i> (<i>Viannia</i>) sp. em Manaus, alertando para sua poss&iacute;vel participa&ccedil;&atilde;o nos  ciclos da leishmaniose tegumentar no Amazonas.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"><b>Palavras-chave: </b>C&atilde;es; Leishmaniose cut&acirc;nea; Rea&ccedil;&atilde;o em Cadeia da Polimerase;  ELISA; hipersensibilidade  tardia:<i> Leishmania guyanensis; Leishmania  braziliensis.</i></font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana"><b><font size="3">Apoio financeiro</font>: </b>Instituto Nacional de Pesquisas da Amaz&ocirc;nia (INPA) e Funda&ccedil;&atilde;o de  Amparo as Pesquisas do Estado do Amazonas (FAPEAM/Projeto Tem&aacute;tico).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b><a name="endereco" id="endereco"></a><a href="#topo"><img src="/img/revistas/rpas/v1n3/seta.gif" border="0"></a></b></font><font size="2" face="verdana"><b>Correspond&ecirc;ncia / Correspondence /  Correspondencia:</b>    <br>   Antonia  Maria Ramos Franco    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Instituto  Nacional de Pesquisas da Amaz&ocirc;nia,    <br>   Laborat&oacute;rio de   Leishmaniose  e Doen&ccedil;a de Chagas    <br>   Av.  Andr&eacute; Ara&uacute;jo, n<sup>o</sup>. 2936    <br>   E-mail:<a href="mailto:afranco@inpa.gov.br">afranco@inpa.gov.br</a> / <a href="mailto:reis@inpa.gov.br">reis@inpa.gov.br</a></font></p>     <p><font size="2" face="verdana">Recebido  em / Received / Recibido en: 06/9/2010    <br>   Aceito em  / Accepted / Aceito en: 28/7/2011</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana"><a name="n1" id="n1"></a><a href="#topo"><sup>*</sup></a>Resumo  de Tese apresentado ao Programa de P&oacute;s-Gradua&ccedil;&atilde;o em Biotecnologia, Universidade  Federal do Amazonas, Amazonas, Brasil.</font>   <script type="text/javascript"> var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www."); document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); </script> <script type="text/javascript"> try { var pageTracker = _gat._getTracker("UA-7885746-4"); pageTracker._setDomainName("none"); pageTracker._setAllowLinker(true); pageTracker._trackPageview(); } catch(err) {}</script> </p>      ]]></body>
</article>
